Actually, it seems to read that the Act is unconstitutional, not just portions.
para 89: “Striking out or reading down portions of the statute are not attractive options. The courts have neither the institutional nor the legislative ability to rewrite the Act. It is possible that all of the impugned provisions of the Act might have a constitutional application in some cases, so long as protected rights are not engaged. There is no obvious way to prune this statute so as to make it constitutional.”
Law Bytes
Episode 231: Sara Bannerman on How Canadian Political Parties Maximize Voter Data Collection and Minimize Privacy Safeguards
Actually, it seems to read that the Act is unconstitutional, not just portions.
para 89: “Striking out or reading down portions of the statute are not attractive options. The courts have neither the institutional nor the legislative ability to rewrite the Act. It is possible that all of the impugned provisions of the Act might have a constitutional application in some cases, so long as protected rights are not engaged. There is no obvious way to prune this statute so as to make it constitutional.”